我是沈家大少爷的童养媳。
他一向嫌弃我。
最近少爷在学洋文,我也在后院苦练。
眼前出现弹幕:
「读错了,女配先学 abandon 吧!」
「醒醒吧,你老公那两张船票是要和周家小姐一起去留洋,不是带你!」
我愕然,却也选择成全他们。
后来,老公拿着船票求我:「小满,你跟我去吧,我洋文不好,你学洋文不就是为了出国照顾我的生活?」
我推开他:「商会还等着我去做翻译,麻烦让让。」
-1-
自从镇上来了洋牧师,婆婆就从烧香拜佛改成去教堂忏悔祈祷了。
她还拉着我一起。
「小满啊,你祷告的时候要认真,一定要心里默念:求求上帝赐给我一个儿子,阿门!」
我心里苦笑一声。
忍住了告诉她,她儿子沈宇阳已经小半年没有和我同床的事情。
见到洋牧师后,我惊了一跳。
他鹰鼻高耸,金发碧眼,和我们长得一点都不一样。
我后退两步,「妈,牧师怎么长这样啊?」
「你懂什么,查理牧师是上帝派来的,从天堂来,他们都长这样。你看圣书……」
说着,她从布兜里掏出厚厚一沓书。
「好多符啊……」我摸着上面的字。
「是嘞,这些都是上帝说的话。」
圣书上惟妙惟肖的人物,的确如查理牧师一般长相。
我打消了心中的疑虑,与婆婆一同听他讲经。
牧师时不时要冒出几句叽里咕噜的拐弯话。
我低声问:「妈,牧师说的什么啊?」
婆婆示意我闭嘴:「天堂话,你听着就行了。」
我乖觉闭嘴。
我听不懂,大家也听不懂,但还要做出一副听懂的样子。
可他讲的实在太长了,我已经昏昏欲睡。
眼前恍惚出现几行小字:
「笑死我了,男主妈也是个喜剧人吧,还天堂话。」
「不然她怎么跟女配解释啊,英文?洋文?别的国家的语言,女配听得明白吗?」
「楼上的,女配好歹读书识字,怎么会不明白。」
我一个激灵,吓得睡意全无。
-2-
自从那天,我眼前的小字就没有消Ṱū²失过。
它们像是在谈论我的生活。
不,更准确地说,是在谈论我丈夫沈宇阳的生活。
它们管自己叫弹幕。
沈宇阳是男Ţŭₐ主,而我,则是女配。
我也读过不少沈宇阳书架上的书,不止四书五经,还有许多画本子。
所以,我明白男主女配的意思。
对于弹幕的话,我将信将疑。
毕竟我是沈宇阳的夫人,难不成还能有其他女主?
不过这弹幕,也的确有用。
有时候会翻译查理牧师的洋文。
所以,我学得很快。
婆婆去忏悔时,查理牧师找到我。
「沈夫人,能不能帮我一个忙。」
他的中文生硬得像锯木头。
我点点头:「请讲。」
「我想请您当我的翻译,因为我的中文实在是不好,这样影响我给大家传授。」
我连忙摆摆手:「可我也不会洋文啊,这……这我真的不行。」
查理牧师一脸沮丧:「您学这么快,肯定是会的,您不愿意帮我……」
婆婆突然出现在查理牧师身后,笑意连连:「牧师需要我们帮助?帮啊!小满,你快答应。」
「妈,他让我帮忙翻译洋文,我怎么会啊。」
婆婆沉下脸,咬着牙小声道:「你怎么能拒绝牧师?先答应,回去再学!」
我不可置信地看着婆婆。
她以为学绣花啊,那么容易!
「可是妈,我是有夫之妇,给他当翻译,不太好吧!」
婆婆肘击了我一下:「胡说什么呢,你不要亵渎牧师。」
当晚,饭桌上。
婆婆给沈宇阳夹了一块肉。
「儿子啊,你最近不是在学洋文,刚好教教小满。」
沈宇阳烦躁地看了我一眼。
「妈,她学什么洋文啊?」
我低头扒拉着饭,没说话。
婆婆笑道:「现在不是兴西洋货嘛,那城里的小姑娘也都会几句洋文,听说周氏的千金洋文说得可好嘞,周氏做外贸,都靠她翻译。我想嘛以后咱们也卖洋货,免不了要和洋人打交道啦。」
弹幕稀稀拉拉刷了起来:
「男主妈真是想多了,直接说要女配给牧师当翻译,男主也不会吃醋的。」
「周氏千金,是我们女主唉!」
「你们看男主,听见这几个字脸色都缓和了。」
我抬眼看了一下沈宇阳,果然,他神色微动,眼中闪过一丝异样的光彩。
「周小姐的洋文的确好,沈小满学不会的。」
我的心猛地一沉。
-3-
弹幕立马热闹了起来:
「啊啊啊!男主提到女主时的语气,好苏好甜。」
「女配快跑,你老公心里有人了。」
「她才不会跑,她是男女主爱情路上最大的阻碍。微剧透,因为讨厌的女配一直赖着男主,男女主 BE 了哦!」
「楼上你说什么?我不接受,女配能不能去死啊!」
我无心再听婆婆和沈宇阳说了什么。
一心都在弹幕上,对着空气发呆。
她们说的 BE 是什么意思,我明明才是沈宇阳的夫人,为什么弹幕对我的敌意这么大?
沈宇阳突然不耐烦地站了起来,将手上的帕子往桌上一扔。
「我哪有时间教她!」
他冲着我厉声道:「你好好的在家陪妈,不要生什么事端,今天想学这个明天要学那个,妈一把年纪了还要为你的事操心!」
我怔怔地张着嘴,半天没说出一句话。
沈宇阳转身离开,我委屈地掉下眼泪。
偏偏弹幕也纷纷刷着:「大快人心」,类似的话。
婆婆见状,有些恨铁不成钢:「你说说你,怎么就抓不住男人的心呢。哎哟,这洋文学不成,怎么给牧师大人做工啊。」
她用手指头戳了戳我的脑袋。
我一股倔劲上来,满脑子都是她们说的周氏千金。
「妈,没有宇阳我也能学。」
我哭着跑回房。
弹幕还追着我不放:
「连中文都学不好还学英文。」
「让她学,然后出去丢人现眼,这才有趣。」
我看着弹幕,慢慢扬起嘴角。
你们这么喜欢指指点点,是我最好的老师。
-4-
第二天,我去城里买了一本英文词典和几本英文教材。
书店老板与沈家做过生意,认出我并和我寒暄。
「沈夫人,给沈先生买书啊。」
不等我回话,他又道:「咦,沈先生的词典丢了吗?他那本还是典藏版,真是可惜了。」
我眼珠一转,心中有了思量。
「是啊,我先生让我买好之后给他送过去,但是地址我丢了,您知道我先生每天在哪里学洋文吗?」
老板收了钱,替我将书装好。
指了指路口,「不远的,周府就在隔壁街区。」
「周府?」我不禁提了音。
老板笑着点头,没看出我的错愕。
「哦是了,ṭù₁周小姐在教他洋文…」我试探的说。
老板没有反驳,笑着将我送出书店。
鬼使神差地,我Ťŭ̀⁽来到周府门口。
果然见到沈宇阳的车子。
大门微动,我连忙躲在墙角。
周念一身洋装,一蹦一跳地将沈宇阳送出大门。
我从未见过沈宇阳如此温柔的神情。
他伸手想拂去周念卷发上的落花,手伸到一半又停了下来。
隐忍又克制,像极了学塾里,十几岁的小年轻,情窦初开的样子。
眼前弹幕也疯狂起来:
「同框了,好甜好甜!」
「太美好了,少爷配千金,给我锁死!」
「可怜的男主,等会回家要看女配一哭二闹三上吊,心疼。」
「哎,刀里找糖,男主以后一辈子都会记住这个黄昏的。」
我死死捂着唇,不止他会记着,我也会记着!
-5-
从弹幕中,我东拼西凑出来。
沈宇阳和周念最后因为我,有情人没能终成眷属。
今天我撞破了他们,回家后不依不饶,撒泼打滚。
后来,又一次一次的各种陷害周念。
甚至给她下药,把她送上洋牧师的床……
周念清誉尽毁,一个人去了国外远走高飞。
沈宇阳也彻底和我决裂,但因为我一直照顾婆婆,所以我们维持这有名无实的夫妻。
后来,沈宇阳的生意越做越大,远渡重洋独自定居。
他始终不敢面对周念,但一直默默资助周念的艺术梦想。
二人抱憾终身。
暮暮垂已时,沈宇阳抚落照顾他的小护士辫子上的落花。
仿佛回到这个黄昏。
弹幕磕生磕死,我却从始至终,是个笑话。
直到有几条闪过:
「这个年代还在这情情爱爱,有这时间多为国家做点事不好吗!」
「就是,男女主都属于上流社会了,最后两个人没有一个为国效力的,都跑国外去了,什么三观!」
「这是年代爱情故事,何必上纲上线。」
我站在家门口,抹了一把眼泪。
怔怔地看着这些字,一股无形的力量似乎要从我心里破茧而出。
八岁我就被婆婆卖到沈家,从小到大,都是围着沈宇阳转。
凭什么呢……
「沈小满,」沈宇阳的车子回来了,「站这干什么?」
我啊了一声,怀中的词典掉到地上。
沈宇阳眯着眼睛:「英语词典?我都说了没时间教你,每天我够累了,你……」
弹幕都在等着我发疯,但我平复了两秒。
弯腰捡起词典。
「不让你教,我自己随便学学。」
沈宇阳愣了一下,旋即轻蔑地打量着我,掩饰不住的嘲讽。
我低头顺从地从他身边走过。
「我去给妈煎药了。」
他突然叫住我:「你是不是进我书房看到什么了?」
我茫然地摇摇头。
沈宇阳松了一口气,想说什么,欲言又止。
-6-
那天之后,我拼命地学洋文。
弹幕里的人似乎都会洋文。
在我有疑问时,她们是最好的老师,生怕自己说得慢了,被别的弹幕比下去。
而口语发音上,我则去找查理牧师帮忙。
几次教习下来,他对我赞不绝口。
「沈夫人,其实您会用英语词典,就可以帮我翻译经书了。把它们翻译成中文,信徒们就能看懂。」
「您不用学习口语的,从零开始是很难的。」查理牧师见我学得废寝忘食,忍不住说。
「牧师,是我自己想学。」我头上滴着汗,笑道。
查理牧师显然没想到,一个深闺妇人,竟然想学一门异国语言。
「口语练习,需要环境的。如果您有时间,我可以带你去城里的英国商会。」
商会?
我在弹幕里看过。
沈宇阳就是通过周念接触了英国商会,然后开始做外贸生意的。
牧师见我不说话,又磕巴道:「商会里都是来中国做生意的英国人,他们需要大量翻译,您可以跟着记录学习,会很快的。」
我的心怦怦直跳。
但转念一想家里,面露难色。
「谢谢您的好意,我回去考虑考虑吧。」
婆婆和沈宇阳不会让我去的,我能读书识字,已经是婆婆开了特例。
要去商会抛头露面,可比登天还难。
-7-
后院里。
我心不在焉地念着单词。
弹幕又指点了起来:
「读错了,女配先学 abandon 吧!」
「醒醒吧,你老公那两张船票是要和周家小姐一起去留洋,不是带你!」
船票?
我狐疑地看着弹幕,又想起不久前沈宇阳紧张的模样。
于是我来到他的书房。
假装打扫起来。
「抽屉里,抽屉里!要发现了,要发现了!」
抽屉里,果然有两张船票。
两个月前买的,去往英国,离开船还有四个月。
本来已经说服自己。
但此刻泪水还是翻涌了出来。
沈宇阳提前半年买好了票,开始为留洋私奔做计划。
他瞒着我瞒着妈,不仅要学洋文,还要处理好这边的生意。
好渣的人,要将老婆和妈抛弃在国内,自己带着家里的钱和周小姐在国外潇洒。
我越想越委屈,伸手就想撕了船票。
【名场面,女配手撕船票,让男女主走不成了。】
【好贱的女配,又蠢又坏!】
【男主得感谢她啊,没走成才有后面和商会做生意的事。】
【楼上的有没有心,他们可就因此失去了爱情啊!】
我愕然,原来还有这层因果。
手上卸了力道,既然如此,他还是走吧。
我将船票原封不动地放回抽屉。
弹幕被我的举动吓到了:
【她怎么不按套路出牌?】
【是不是在憋什么大招?】
「得了吧,女配这个脑子能有什么大招。这不正好男女主可以私奔了~」
在门口,我撞见了沈宇阳。
他一脸戒备:「你来做什么?谁让你进我书房的!」
说着跑去抽屉,颤抖地拉开,长舒一口气。
我脸上还挂着方才的泪痕:「妈让我来给你打扫,对不起,以后不进了。」
沈宇阳似乎也觉得对我太凶了。
没话找话道:「你最近洋文学得怎么样,有不会的,可以来问我。」
后半句他说得很勉强。
我转身与他对视:「刚好有个词不会,abandon,你知道是什么意思吗?」
沈宇阳顿了一下:「不知道,你从哪学的?学洋文要正统,你闭门造车,竟学些偏的。罢了,就知道你学不会。」
偏门吗?这是我学洋文这段日子,弹幕出现最多的词了。
看来沈宇阳,也不过如此。
我笑了笑,对他的感觉突然骤降为零。
-8-
离开书房,我的脚步比来时轻快多了。
翻开词典查到 abandon,放弃,抛弃。
指尖抚过这个单词,我突然笑出了声。
弹幕疯狂滚动:
「她看起来挺开心。」
「不对劲,女配发现船票不是应该发疯吗?」
婆婆从教堂回来,我迎上前。
「妈,查理牧师说我翻译得很好,推荐我去城里的教会学校继续学习。」
婆婆上下打量着我:「小满,你都这个年纪了,不能去学校念书了吧。」
我解释道:「是查理牧师破格推荐的,我旁听,也是为了更好地学经,回来以后就能在教堂帮忙了。」
「妈,」我拉着婆婆的手,「这是接触上帝多好的机会啊,我福德越多,咱们家就越好啊。」
婆婆双眼放光,做了个祈祷的动作,默念:「阿门!」
我打听过了,商会可以兼职。
这是最好的办法,能瞒天过海地离开沈家去城里。
我收拾着行李。
沈宇阳推门而入,紧皱着眉:「妈说你要去城里上学,寄宿制?」
我点点头,正在叠衣服。
「你疯了,哪有已婚妇人还去上学的,你以为自己还是小姑娘吗?」
我直视他:「现在是新时代了,大学里还有结了婚的女学生呢。况且,我都听说了,现在结婚要扯结婚证。咱们,不合法。」
沈宇阳愣住了,很快脸色铁青。
他一把抓住我的胳膊,「你!你什么意思?」
过了一会,他反应过来:「你是不是看见船票了?」
我放下手上的衣服,「看到了,怎么,你是带我去吗?」
沈宇阳哑然,拽着我胳膊的手松了劲。
「我,我…」
支支吾吾了半天。
我合上行李箱,本来是明早走,但我一刻都不想留了。
弹幕激动起来:
「女配终于走了!真好。」
「别高兴太早,她这是欲擒故纵。」
「我怎么觉得是女配觉醒呢?」
我扫了一眼弹幕,冷笑一声。
沈宇阳在身后恶狠狠道:「沈小满,你最好给我安分守己,别在城里生出什么事端。不然,我可不会替你收拾烂摊子。」
我没有回话,只是摆摆手。
-9-
离开沈家,整个人都觉得自由多了。
没课时,我按照地址找到英国商会。
前台是个与我一般大的姑娘,听说我要应聘翻译,上下打量我:「有推荐信吗?」
我掏出查理牧师写的信。
她看了一眼,「你是南镇沈家人吗?」
我愣了一下,「你认识我?」
「周小姐有时会和沈先生来商会。」她看着我笑了笑,「跟我来吧。」
因为我的口语实在生涩,读写也不过关。
所以只能做最简单的书面翻译。
替商会的人翻译一些信件和订单合同。
饶是如此,大量的工作还是让人焦头烂额。
我咬牙坚持了一个月,效果突飞猛进。
已经可以做一些记录员的工作,商会给的工资也有了提升。
索性,我向教会学校提出了退学。
在商会附近租了个小房子专心工作。
这天,我正在商会翻译一份重要合同,外面传来娇俏的女声:
「会长,听说下周英国富商约翰逊先生要来海城谈一批订单,我们周氏势在必得。」
是周念。
我抬头,透过玻璃窗看见她挽着沈宇阳的手臂走进来。
弹幕瞬间炸开:
【我擦修罗场!】
【势均力敌才叫修罗场,这是女配丢人场!】
【我要是女配,我现在就钻桌子底下躲起来。】
这些弹幕,一向对我是不友好的。
我稳了稳心神,继续低头工作。
「沈小满,你怎么在这?」
沈宇阳一眼就看见了我,脸色大变,皱着眉走到我桌前。
整个商会的人闻言都看了过来。
我平静道:「我在这工作,请不要打扰我。」
「工作?你不是在教会学校学习?你骗我和妈?」
会长听见动静,往这边走来,「沈先生,你们认识?」
周念摇了摇沈宇阳的衣袖,打着圆场。
「沈小姐是宇阳的本家妹妹,这段时间说是来城里读书,没想到竟然在商会。」
她意味不明地看了我一眼,我也没有否认。
一旁的沈宇阳脸色更是精彩。
周念笑盈盈地拿起桌上文件。
「你的英文水平能翻译合同吗?要不要我帮忙看看?」
我一把按住,「周小姐,这是商会机密文件,不方便给你看。」
-10-
气氛微妙了起来。
周念的笑僵在脸上,快要挂不住了。
沈宇阳皱眉:「沈小满,你别不知好歹,念念留洋多年,比你……」
「比我强多了,我知道。」我打断他,「但是商会有规定,是不是会长?」
会长淡淡地嗯了一声,引着周念往里间办公室走。
「周小姐,咱们进去谈吧,关于约翰逊先生的订单,我先给您介绍介绍。」
周念这才缓和了脸色。
沈宇阳跟在后面,他的眼神像要杀人。
弹幕更是精彩:
【女配怎么这么茶啊,她装什么装!】
【就是,以为这样就能让男主对他刮目相看吗?真是笑话】
【我怎么觉得女配不喜欢男主了,她都没有否认妹妹的身份。】
……
我长舒一口气,强迫自己专心工作。
一直到天色渐晚。
周念和沈宇阳才从办公室出来。
「有劳会长了,不过我对你们商会翻译官的专业度不太放心,届时我要亲自翻译。」
说着,她瞟了我一眼。
若有似无的笑。
下班后,沈宇阳的车停在商会门口。
他一直没有走。
「上车,跟我回家。」
我指了指不远处的弄堂。「那就是我家。」
沈宇阳将手中的香烟往地上一摔,狠狠踩灭。
「沈小满,你别太过火了。骗家里住学校宿舍,现在都自立门户了?你还要干什么?」
「我在城里立住脚跟,找到地方住,等你走了好接妈过来啊。」
我直视他的眼眸。
弹幕早就透露了,沈宇阳已经卖掉了不少家产,作为他留洋的费用。
沈宇阳眼神飘忽,一瞬间不敢和我对视。
「这,这不用你操心,我自然替你们安排好了以后的生活。」
「哦?是村里二十几年没住人的老宅吗?」
「你怎么知道……」沈宇阳错愕,旋即眯缝着眼,「沈小满,你调查我?」
我错开身子,往弄堂里走,懒得理他。
他却不依不饶,拦住我的去路。
「你今天必须跟我回去,过几日周氏谈判,你不要在商会丢人现眼。你那点洋文水平,要闹笑话。」
「你连 abandon 都不知道什么意思,还来指点我?」
我甩开沈宇阳的手。
刚好巡捕车经过,我大叫:「非礼啦,救命啊!」
巡捕车的车头光闪了闪,我加快脚步跑进弄堂。
-11-
约翰逊先生和周氏谈判当天。
我作为记录员,在角落里旁听。
会议桌上,只看见了周念父女,沈宇阳则连进会议室的资格都没有。
他站在门外,铁青着脸。
弹幕滚动起来:
「女配也配坐在这?真是猴子穿衣服,装人。」
「你们看女配坐在角落,只是个记录,咱们女主不一样,是正儿八经的翻译。高下立见!」
「哇,那等下女配看见女主闪闪发光的样子,会不会疯了?」
「包的啊!让她看清自己几斤几两,少缠着男主。」
「有一说一,男主连门都进不来。」
我忍不住轻声笑了一下。
周念不悦地斜看过来,「会长,都说了这次谈判很重要,就连一个小小的记录员都不能凑合。您怎么派这个村姑来?」
会长维护我,「沈小姐是很优秀的记录员,请你们放心。」
周念还想再说什么,约翰逊先生来了。
周父清了清嗓子,示意周念别说了。
谈判开始,周氏给出了一份报价单和意向合约。
「您好,这是周氏的报价单和意向合同。」
周念笑容甜美,用流利的口语和对方交流。
她已经帮周氏谈过好几桩外贸生意了,不论是口语发音还是专业用语,都无可挑剔。
弹幕疯狂起来:
【啊啊啊啊!这才是大女主,好厉害。】
【女配在旁边像个木头,嘻嘻嘻嘻。】
【笑死,女配自卑得头都抬不起来了。】
我抿了抿唇,继续埋头记录。
谈判进行到一半,约翰逊先生突然拿出一份文件,递给周念。
翻译同声道:「周小姐,这是我们最新的合作条款,请您看一下。」
周念快速浏览了一遍,脸色突然变了。
她皱起眉,「约翰逊先生,这条款里怎么多了这么多附加条件?」
约翰逊先生笑了笑:「这是我们公司的标准条款,如果您能接受,我们就继续往下谈。」
周念咬着唇,低声向父亲解释了几句。
周父也沉下脸,「这样的条款对我们太不公平了,几乎没有利润可言。」
约翰逊摊手,「没办法,这也是公司的底线。」
-12-
会议室里的气氛一下子僵住了。
周念和周父低声商量着,表情越来越难看。
这时,约翰逊先生拿出两份合同。
他环视了一圈,目光落在我身上。
「这位小姐,你也是翻译吗?」
我怔怔地点头。
「请你帮忙核对一下这两份中英合同,在翻译上有没有误差。」
我接过两份合同,扫了一眼公司名称,并不是约翰逊的公司。
全场寂静,不知道他此举何意。
我快速地过了一遍。
然后,抬头看向约翰逊先生,「这是怀特商贸公司的合同。中文条约和英文原版,在几处关键内容上不一致。」
周念的脸色骤然煞白。
「哦?比如哪里呢?」约翰逊先生示意我继续说下去。
「比如这里——」我指着其中一条,「英文是『双方共同承担风险』,但中文版写的却是『买方承担全部风险』。」
「还有这里,英文版是『分期付款』,中文版却写成了『一次付清』。」
话一说完,周念猛然站起来,「你胡说什么,这能轮得到你说话?别以为学了几天洋文,就可以肆无忌惮了。」
她抢过文件,脸色铁青。
「这是我朋友,怀特先生的公司。他去年和周氏商贸做了生意,但最后周氏不仅没有按照合约交货,还闹出了许多不愉快。」
「周小姐……」约翰逊看向她,「这份合约,似乎是你翻译的。」
周父慌了,急忙打圆场,「这,这一定是翻译上有误差,这次咱们合作,一定多核对几遍合同……」
「不必了。」约翰逊打断他的话,「周先生,我们公司一向重视诚信。但显然,贵公司在与怀特公司的合作中,存在严重欺诈行为。」
他转向我,微微一笑:「沈小姐,感谢您的专业,不知道您有没有兴趣,来担任我们公司的驻华翻译?」
我愣住了,一时不知如何回答。
弹幕却炸开了锅:
【卧槽神反转!】
【我不信,女主怎么会做这种事,一定是女配故意陷害的!】
【得了吧,你们看女主的表情。】
周念脸色由白转青,手指紧紧攥着那份合同,指节都泛白了。
「约翰逊先生,您不能听信一个外行人的话,她根本不懂商业合同!」
约翰逊摇摇头,「沈小姐指出的问题非常专业,而且怀特先生是我的老朋友了。去年他因为这份合同损失不少。」
周氏父女还想争取什么,约翰逊已经站起身穿上了外衣。
他向我伸出手,「沈小姐,期待与您的合作。」
我迟疑了一下,正要握上去。
沈宇阳突然推门而入,「她不能为你工作!」
-13-
一室寂静,都看着沈宇阳。
「她,她是我的,我的妻子,她不能….」
沈宇阳用英文磕磕绊绊地说着,又朝我大吼:「沈小满,你快跟他们说,你不会去工作的。」
「你凭什么管我?况且我们根本没有正式登记结婚,在法律上,我不是你的妻子。」
沈宇阳气急败坏,「你!反了你!你知不知道自己在做什么?你一个乡下女人,能有什么出息?跟我回家!」
周念突然冲上来,一把抓住沈宇阳的胳膊。
「宇阳,别说了,快走吧!」
沈宇阳这才看见,同样脸色铁青的还有周父。
「伯父……」他眼神闪躲,「是,是童养媳,我妈买来的,我们没感情的。您放心,我一定会对念念好。」
【这……这很难评,男主有点下头了。】
【原来周父不知道女儿当小三的事?】
【男主都说了是童养媳童养媳!在爱情里,女配才是小三啊!】
【楼上的,你别太离谱了。】
弹幕争论不休,会议室里也议论纷纷。
约翰逊先生不明所以,给我递了一张名片。
「我们公司的大门随时为你敞开。」
我握着名片,勾起ťüⁱ嘴角。
原来,我也可以有自己的人生和价值。
周父拉过周念,对沈宇阳冷冷道:「你离我女儿远一点,我们周家不会要你这样的女婿。」
周念左右为难,但奈何周氏人手众多,将她簇拥着上了车。
沈宇阳慌了神,抛下我追了出去。
汽车的轰鸣声传来。
整个商会,这才安静。
「啪…啪啪」
不知是谁,鼓起了掌。
「小满,我们在外面都听见了,刚才你真的太酷了。」
我不好意思地低下头。
弹幕也第一次为我夸赞。
【不得不说,女配的确飒。】
【行吧行吧,为她点赞,只要她不作妖破坏男女主,她爱干嘛干嘛。】
【男女主可锁死吧,别嚯嚯其他人了。】
【但是女配后面的路不好走吧,男主昨天已经回去告诉他妈了。】
我看着弹幕,若有所思。
沈家,是该做个决断了。
-14-
时隔三个月,我回到沈家。
婆婆脸拉得老长,她高坐主位,厉声喝道:「跪下!」
我顺从地跪下,听她一番训斥。
「沈小满,你真是好大的胆子,骗我去教会学校。如果不是宇阳回来告诉我,我都不知道你在外面抛头露面。」
「还敢去洋人商会工作了,你,你将沈家祖训置于何地!」
「来人啊,上家法!」
几个仆人早就拿着棍子在一旁等候多时。
我挺直身板,「妈,上帝说了,不能用暴力伤害他人。」
婆婆一愣,她握着胸口的十字架,不可置信地看着我。
弹幕乐疯了:
「笑死,这是魔法打败魔法啊。」
「女配出去一趟像换了个脑子。」
「婆婆:我信仰的上帝怎么背刺我呢?」
须臾,她气得拍桌子,「反了天了,沈小满,当年你爹连饭都吃不起,我掏钱把你买回来做少奶奶,你,你!你真是忘恩负义。」
我料到她会说这样的话。
从包里掏出一沓钱。
「妈,这是三千元,您当初买我的钱和这些年养活我的钱,差不多够了。」
这是我向约翰逊先生预支了一年的工资。
婆婆指着我,鼻子都气歪了。
我软下语气:「不过,生恩不如养恩大,这些年您对我很好,我一直记着恩情。如果您不嫌弃,以后我给您养老送终。」
「您还不知道吧,宇阳他要去留洋了。」我又适时地补充了一句。
「什么?」婆婆怔怔地张大嘴。
「他半年前就买好船票,这半年变卖家产,连这房子都抵押出去了。他要和周家小姐一起走,不带咱们。」
「不可能,不可能,我儿子不会这样的。你,你胡说!」
我叹了口气,「您不信就算了,我在城里租了个小院子,您想好了可以来找我,以后还是我照顾您。」
我留下地址,离开沈家。
婆婆在后面气得背过去,她死死捏着十字架,嘴里念着祷告的话。
【女配挺圣母的,要是我肯定不会照顾渣男他妈。】
【就是,以后一人独美不好吗,还要带着老太婆!】
「女配还不知道呢,沈家村里的老宅在沈母名下, 再过三十年就会被国家收了建机场呢。」
我淡淡一笑。
婆婆虽然愚昧无知, 但不坏。
的确如她所说,没有她也没有今天的我,可能早就饿死在某个雪天了。
虽然我是沈家的童养媳, 但她也不拦我读书识字。
我是感恩的。
至于钱不钱的,还有三十年, 太遥远了。
我真没惦记~
-15-
离开沈家后,我正式入职了约翰逊先生的公司, 成为他们的驻华翻译。
从一开始的文本翻译,逐渐成为同声翻译。
工作很忙,但我乐在其中。
弹幕对我已经从骂声一片变成了佩服。
我逐渐从无脑女配, 变成了她们口中的大女主。
沈宇阳的船票开船那日, 他堵在我家门口。
手上提了两个皮箱。
「小满,快跟我走, 我洋文不好,你学洋文不就是为了出国照顾我的生活?」
我吃惊地看着这个不要脸的男人。
他一脸急匆匆。
「几点了?」
「八点四十, 快走,十点就要开船了。」
我矮身从他身侧出逃。
「我九点上班, 麻烦让让。」
今天还要和约翰逊先生去商会谈合作。
沈宇阳像个小丑, 站在Ţü₅身后。
弹幕透露过, 周父得知他隐瞒婚史后, 全力反对周念和沈宇阳在一起。
在开船的前一天,将周念塞进了去美国的火ẗū⁶车。
沈宇阳拿着两张船票,傻眼了。
他此刻在国内的生意已经全部转手。
而商会那边,也因为我的关系, 看不上他。
如今的沈宇阳除了留洋, 的确无路可走。
他大喊道:「沈小满, 别怪我没给过你机会,等我事业有成回来, 你给我擦鞋都不配!」
「沈小满,你这个不知天高地厚的女人!」
……
【恶评别听!大女主工作的样子好帅,谁稀罕他。】
【一个灰溜溜出国, 一个风生水起, 唏嘘唏嘘!】
【咱们大女主甩了男主也算逆袭成功了。】
……
渐渐的, 沈宇阳气急败坏的骂声和弹幕都消失不见了。
沈宇阳走后的没两日。
婆婆被新买家赶了出来, 无奈之下,只好投奔我。
她哭诉自己一把年纪了, 还被儿子摆了一道。
「小满啊, 妈现在也没什么钱了,只有村里不值钱的烂房子, 你若是不嫌弃,地契就过到你名下吧。沈宇阳我就当没他这个儿子!」
我笑得嘴唇裂到耳根, 忙说:「不嫌弃, 不嫌弃,妈您跟着我放心吧。」
后来,我的洋文越来越好。
约翰逊在国内的生意结束了,要将我带到英国。
但彼时时局紧张, 我婉拒了他的邀请。
决定用一身所学,为国家做一点微薄的事。
我带着婆婆辗转多地。
沈宇阳在国外混不下去回来后,也没再找到我们。
耳边广播响起嘹亮的战歌。
我终于找到为之奋斗终身的事业。

暂无评论内容